Sorte no Jogo (Azar no Amor)

"I don't love you, I'm just passing the time"

Sinceramente, ainda bem que não consegui me apaixonar por você, mesmo tendo tentado.
Mas não pense que sou uma anti-romântica ou algo do gênero, eu amo o amor, e somente ele (or not, you'll never know).
Eu quero brincar como eu fazia antes, arriscar minhas fichinhas em um jogo disputado que pode me levar à lugar algum ou até as alturas.
Realmente, as chances que eu tinha de me apaixonar por você são cada vez menores, mas essa pequena atração aumenta a cada dia, oh, como você é interessante.
E sim, estou pouco ligando para os outros agora, já cansei de me preocupar com isso, afinal, quem se preocupou com o que eu queria antes?
Não abrirei mão do que quero, não desta vez.
Agora é até o fim, e aí?
Que venha.

Ei, meu caro, como vai a intensidade?

"Ask yourself: 'will I burn in hell?' "

Até que ponto devemos acreditar naquilo que nos foi imposto como certo?
Essas suas vontades não te farão queimar pela eternidade, mas somente por esse momento se não as realizá-las. Então vá, faça o que você profundamente quer agora, se entregue a isso como se não houvesse volta.
Não vou mais me podar com medo de desapontá-los, não vou mais me perguntar se está certo ou não.
Sabe o porquê?
Ninguém me pergunta o que é certo ou errado, ninguém se importa se vai arder no inferno ou se estará pleno no céu.
E vocês também não estão certos, eu não estou certa.
Existe certo e errado, então?
Isso arde meu ser inteiro, meu corpo e minha alma. Você não gostaria de experimentar?